首页 > 文章 > 历史 > 历史视野

古族谱见证琉球与中国文化交住

王贵垣 · 2023-08-20 · 来源:琉球学公众号
字体: / /

在永定县高陂镇上洋村,有一座福建土楼中最大的单体方楼——遗经楼,2009年被列入省级文物保护单位,是一代富翁陈华升(1760—1822,讳文霄,字华升,号斐斋,监生例授州同,从六品)建造,不远处,有一座老楼,是陈华升的父亲陈永春建造的。

笔者走访上洋村,意外地在此发现一套老族谱,上有记载:陈华升的五弟陈锦湖(1768—1832,讳梦莲,字鸾升,号锦湖,优贡生,历任陕西知县,正七品)曾经担任过三年琉球教习。这对于研究客家文化与琉球历史,是一个重大线索!

这套老族谱是深受永定历史上最大官职者、协办大学士廖寿恒赏识的汀州龙山书院掌教陈咸政于光绪十九年(1893)主编的,全称为《上洋颍川陈氏族谱》。族谱里有众多的寿序、像赞、传记、行状、墓表、墓志,对于研究上洋陈氏历史名人很有益处。其中有一篇陈锦湖行状,殊为可贵。

行状,是属于丧葬文化的一种应用文体。通常由死者子孙、门生故吏、亲朋好友撰述,叙述死者籍贯、世系、生卒年月、生平事迹,留作撰写墓志或提供给史官立传作为依据。这篇行状是陈锦湖去世后,其与清末大臣沈葆桢同科中举的儿子陈叙畴率兄弟四人“仝泣血稽颡谨状”、太子太保兵部尚书玉麟填讳的,篇名为《皇清敕授文林郎、例晋封奉直大夫、显考锦湖府君行状》,里头有一大段文字记叙了陈锦湖在京城国子监当琉球教习的经历,笔者对其中涉及到的时间、人物稍作注解,加以断句,谱文照搬如下:“……嘉庆八年(1803),恩雨堂先生(讳普,字雨堂,蒙古镶蓝旗人,时任福建学政)典试闽中,而府君(对已故父亲的尊称,下同)试第二,食廪饩;十年(1805)选拔优贡,雨堂先生所取‘忠、孝、廉、节’四名,以府君为榜首。十一年(1806),府君进京,得考充琉球教习,座师玉研农先生(1766—1833,讳麟,字子振,号研农,满族正黄旗人,时任吏部左侍郎,正二品),盖雨堂先生密友也。府君居门下,亲受业焉。雨堂先生以琉球国服化已久,自康熙年间送子弟来学,至今再来,实我朝声教洋溢,无违弗届。谕府君在教习,不得奉行故事,以副我皇上培植远方人材之至意。府君承命兢兢,口讲指画,无敢稍懈。三年期满,引

见,奉旨著以知县用。琉球学生毛邦俊等四名(另三人为向邦正、梁文翼、杨德昌),人品学行,俱彬彬文质,似中华儒雅。中堂费筠浦先生(1739—1811,讳淳,字筠浦,浙江钱塘人,时任体仁阁大学士,正一品)赠长古,有句云:‘卓哉雨堂真赏识,保奏明经褒嘉德;旋主讲席教琉球,懿言嘉行流外国。’毛邦俊等将承贡使回国,临行拜别府君,师弟依依不舍,各赋诗为别。府君著有《教习记》一卷、《改正琉球学生诗、古文、词》四卷。……”

这一段谱文,里面内涵丰富极了!查阅史料,获悉如下:

在中国文化对琉球的传播中,众多来中国学习的琉球留学生起到了十分重要的作用。留学生分两种:官生(公派留学生)和勤学(自费留学生)。官生到达福州,等待清朝皇帝准许上京的期间,往往还在当地延师受业;上京后,入国子监,接受系统的儒学教育。据专家考证,整个明代,琉球派遣了16批官生,清代派遣了8批共30名官生。每批官生名额约为3—5人,大多数为4人。这些官生学成归去后,引领风骚,使得琉球汉学兴盛,汉诗创作达到顶峰。其中同治八年(1869)最后一批官生的佼佼者林世功,在光绪五年(1879)琉球为日本所吞并时,曾亲自前往中国求救,但愿望破灭,愤而在北京总理衙门前挥剑自杀,以死抗议日本的吞并。其两首绝命诗就写得相当有水平,可以说是典型的儒家思想、家国情怀的总爆发。其诗曰:古来忠孝几人全,忧国思家已五年。一死犹期存社稷,高堂专赖弟兄贤。廿年定省半违亲,自认乾坤一罪人。老泪忆儿双白发,又闻噩耗更伤神。

近年来,中琉关系的研究日益兴盛,对琉球来华留学生的研究日趋深入,清《国子监志·外藩入学》:“外藩就学国子监者,有琉球学,有俄罗斯学,俱不常设。……其所遣陪臣子弟入学读书,由监臣遴贡生为教习,又派博士、助教等官董之,学成遣归。”清朝对于来华琉球官生,其教习之选,不用博士、助教而用贡生,是在充分考虑琉球学生汉语汉文化现有基础的情况下所作的正确安排。

2003年4月福建师范大学林少骏的硕士答辩论文,介绍了清代第三批(乾隆二十五年,1760)琉球官生的教习潘相(1713—1790,讳相,字润章,号经峰,湖南安乡人,之前是拔贡,后来中举人、中进士,官至知州,从五品)。2012年9月20日潘猛补发表于《温州日报》的文章《孙衣言与他的琉球国弟子——〈琉球诗录〉见证中国与琉球文化交往》,对清代第七批(道光二十一年,1841)琉球官生的教习孙衣言(1814—1894,讳衣言,字绍闻,号琴西,浙江瑞安人,之前是副贡,后来中举人、中进士,授翰林院编修,官至太仆寺卿,从三品)有较详细报道。

此次发现的清代第五批(嘉庆十一年,1806)琉球官生的教习陈锦湖(之前是优贡,后历任陕西兴平、朝邑、蓝田、长武、凤翔等县知县,正七品)族谱资料,正可弥补历史空白。同时这也是历代崇文重教、科甲连绵的永定客家人积极参与对外交往的一个佐证!

「 支持米兰体育!」

米兰体育 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!

注:配图来自网络无版权标志图像,侵删!
声明:文章仅代表作者个人观点,不代表本站观点——米兰体育 责任编辑:焦桐

欢迎扫描下方二维码,订阅米兰体育网刊微信公众号

收藏

心情表态

今日头条

点击排行

  • 两日热点
  • 一周热点
  • 一月热点
  • 心情
  1. 某作家笔下“中国第二次解放”,解放了谁?
  2. 毛主席究竟为什么要发动那场运动?
  3. 中科院专家:"如果房子价格一直下跌,你我都将没有饭碗"!老百姓回怼:先查查你名下几套房?
  4. 用心良苦
  5. 李进同志(四)
  6. 西藏烟花秀事件,主要矛头不在烟花
  7. 福建舰三型机弹射成功,接下来该解决中国的精神战斗力了。
  8. 上班的真谛就是把尿喝白。
  9. 网民不满意,武大尘埃继续飞扬
  10. 走进南街村(5)| 答网友问:南街村撑不下去了吗?
  1. 翻案为什么不得人心,毛主席为何伟大?
  2. 教师节,是个笑话!
  3. 李进同志(二)
  4. 陈中华:司法乱象已经到了,非整治不可的地步​
  5. 莫言的谦虚,陈佩斯的微笑
  6. 731 首映差评如潮;这部电影到底怎么样?
  7. 长征时,张闻天夫人刘英担所任的“中央队秘书长”是个什么职务?
  8. 毛主席聚沙成塔,走资派毁塔成沙
  9. 北大副校长任羽中的腐败内幕——不新鲜的靠啥吃啥
  10. 李进同志(三)
  1. 唐国强,已不配饰演毛主席
  2. 朱德这两首诗是读懂文革的重要文献
  3. 【深情纪念毛主席逝世49周年】9.9缅怀毛主席,毛主席与邓小平谁准确地预见了未来?
  4. 毛选违禁?孽障!
  5. 斯诺的谈话——关于文化大革命
  6. 闫宏伟:谁定伟人去世次日为节?
  7. 把判国者当座上宾,是叛徒间的惺惺相惜吗?
  8. 张CQ:文化大革命就是要把修正主义根子挖掉
  9. 形势一片大好,大好一片全都是形式
  10. 郝贵生 | 没有反抗斗争,能“把苦日子过成花”吗?——评《生万物》导演《人民日报》文章
  1. 那一天,毛泽东主席说:我们都希望考个好成绩
  2. 走进南街村(4)| 南街村搞公有制是否违背中央政策?是否违背群众意愿?是否有强制命令?
  3. 翻案为什么不得人心,毛主席为何伟大?
  4. 社会主义市场经济是什么样的市场经济?
  5. 光刻机残骸现身,原来毛主席时代就有光刻机!现在却被卡脖子,这么“伟大的功劳”,谁的?!
  6. 北大副校长任羽中的腐败内幕——不新鲜的靠啥吃啥
Baidu
map